神秘小枚秀

很久沒有更新這個分類，小枚這次分享的是林書豪(Jeremy Lin)老師要教導我們的10件事。籃球、職場、人生，很多層面上都是同一回事。

節錄原文是來自forbes.com刊登的文章：10 Lessons Jeremy Lin Can Teach Us Before We Go To Work Monday Morning，原文完成於美國時間2月11日，也就是整整一個星期前、林書豪與紐約尼克隊擊敗洛杉磯湖人隊之後。雖然很多媒體都報導過這篇文章，但小枚覺得很有意義，還是想分享在自己的部落格上。

既然是富比士網站，討論的核心當然不是籃球，而是林書豪從板凳到先發球員的過程中，不是職業籃球員的我們也相當值得參考的10個觀念－

#1.無懼外界眼光，相信自己(Believe in yourself when no one else does.)：本季開打前，林書豪已經先後被兩支NBA球隊裁掉，即使加盟紐約尼克隊，他主要的上場時間都發生在D-League發展聯盟。無論遭遇如何，無論外界多不看好你，你永遠必須對自己有信心。

#2.機會來臨時，牢牢把握住(Seize the opportunity when it comes up.)：林書豪最初開始擁有大量上場時間，部份原因是因為球隊可用之兵太少，不得不讓他上場，而他充分把握機會展現自己的能力。機會的出現經常在意料之外，當機運出現時，充分把握住，並且別讓它溜走。

#3.家人永遠是你的依靠，你也要成為家人的依靠(Your family will always be there for you, so be there for them.)：林書豪直到最近才獲得尼克隊直到球季結束的保證合約，先前隨時可能被裁掉的挫折日子中，他的家人仍然支持他，讓他能夠保持信心。仰賴家人的支持，並且也永遠支持你的家人。

#4.找到適合自己發揮的舞台(Find the system that works for your style.)：林書豪並不像布萊恩(Kobe Bryant)是位純粹的得分手(scorer)，他是位能夠得分的進攻發動機(playmaker)，但在奧克蘭與休士頓時，他擅長的球風無法在球隊中發揮，直到他來到主教練戴安東尼(Mike D’Antoni)的體系。你必須盡自己所能發掘自己的優點，並且找到足以發揮的舞台，否則你的優點是無法被看見的。

#5.別忽略身邊的潛在人才(Don’t overlook talent that might exist around you today on your team.)：如果你在目前的工作擔任管理職，你確定自己的團隊中沒有林書豪這樣被忽略的人才嗎？即使擁有薪資預算、球探報告、測試數據，勇士隊與火箭隊的GM都沒有留下林書豪，因為他來自(籃球世界中)不起眼哈佛大學？因為他是黃皮膚亞裔球員？評估你的團隊成員時，請先摒除心中的成見。

#6.大家愛你是因為你的原生特質，因此別試著成為某某人(People will love you for being an original, not trying to be someone else.)：林書豪不可能成為喬丹(Michael Jordan)、或任何他被拿來吹捧比較的對象，林書豪就是林書豪。你也不需要試著成為某某人，只需要找出你最佳的一面，並努力實踐。有句話說得好：當第一個自己，不當第二個某某人。

#7.保持謙遜(Stay humble.)：如果你有朝一日成為媒體爭相採訪的熱門人物，別因此被沖昏頭。林書豪面對媒體的謙遜與球場上的表現同樣令人印象深刻，這也讓他的隊友與粉絲更加支持他。

#8.幫助身旁的人變好，你會獲得更多(When you make others around you look good, they will love you forever.)：在與林書豪搭配之前，錢德勒(Tyson Chandler)本季並沒有太多的發揮，而近幾場球賽中林書豪幫他製造了不少得分機會。林書豪讓尼克隊變得更樂於分享籃球，這讓他們的競爭力提升，並且開始贏球。當媒體當面稱讚他，林書豪總不忘稱讚他的隊友。你該做的也是如此。

#9.別忘記信仰的眷顧(Never forget about the importance of luck or fate in life.)：有的人信仰上帝，有的人相信命運，有的人相信機運。不管你信仰的是什麼，要時常充滿感激。

#10.努力鍛鍊(Work your butt off.)：如果林書豪沒有在沒沒無名時持續鍛鍊自己的球技，他也無法把握突然而來的上場時間。成功沒有捷徑，只有苦練才能夠前進。林書豪沒有特權，你當然也沒有，只有像他一樣努力，畢竟只有努力這件事，是我們唯一能夠掌控的。

最後，原文作者期待林書豪繼續有好表現、期待他的表現能夠帶給大家正面的啟示，並引用一段紐約時報文章引述的句子，原型來自聖經羅馬書當中的章節文字：

痛苦能夠鍛鍊品行，品行能夠帶來盼望，而盼望永遠不會讓我們失望。

--

熱潮總會淡退，但典範永遠值得學習，加油啊，趙小枚。